ESTUDIO ALVAREZG: #SeguridadSocial #Indemnización por accidente de trabajo, asistencia psicológica, prueba, jubilación por invalidez #Jurisprudencia #Fallo Carrasco, Fernandoi Juan c/ Municipalidad de Neuquén s/ accidente de trabajo con art

#SeguridadSocial #Indemnización por accidente de trabajo, asistencia psicológica, prueba, jubilación por invalidez #Jurisprudencia #Fallo Carrasco, Fernandoi Juan c/ Municipalidad de Neuquén s/ accidente de trabajo con art

SENTENCIA: CAMARA DE APEL. EN LO CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y DE MINERIA. NEUQUEN, NEUQUÉN, Sala 02, Magistrados: Clerici-Noacco 11/12/2018

Corresponde elevar a la suma de $28.800 lo reconocido en concepto de tratamiento psicológico, ya que de la lectura de la pericia encuentro suficientemente acreditado tanto el estado depresivo del actor, como la necesidad de su tratamiento, circunstancia que asimismo fue oportunamente destacada por el galeno, en el año 2009, al momento de evaluarse la jubilación por invalidez del actor.

Debe ser revocada la sentencia en lo concerniente a la condena de la ART dispuesta en forma conjunta con la Municipalidad de Neuquén en el marco una acción civil, pues más allá de las prestaciones que por imperio de la ley 24.557 le pudieran corresponder, la imputación de responsabilidad civil requiere de precisiones respecto a puntualizar tanto las obligaciones legales incumplidas, como su incidencia causal en el daño concreto, circunstancias éstas que si bien llegaron firmes a esta instancia respecto de la Municipalidad de Neuquén -respecto de quien fueron reclamadas- no es posible extender dicha decisión a la ART, cuando en la instancia de grado ello no fue planteado, debatido ni probado, sin que en esta instancia puedan examinarse aquellas cuestiones no propuestas al juez de primera instancia.

Jurisprudencia 2018- Fallo Carrasco, Fernandoi C- Neuquen by Estudio Alvarezg Asociados on Scribd

publicado en SAIJ: FA18070193